Deutsch-Arabisch
Adverb
außer Kontrolle geraten
(adv.)
خَارِجُ السَيطَرةِ
relevante Treffer
unbändig
(adj.)
خارج عن السيطرة
außer Kontrolle geraten
أصبح خارج نطاق السيطرة
die
Dominanz
(n.) , [pl. Dominanzen] , {Pol}
سَيْطَرَةٌ
{سياسة}
die
Kontrolle
(n.) , [pl. Kontrollen] , {Scie.}
سَيْطَرَةٌ
{علوم}
die
Übermacht
(n.)
سَيْطَرَةٌ
die
Botmäßigkeit
(n.) , {hist.,Pol}
سَيطَرَة
{تاريخ،سياسة}
die
Vormacht
(n.)
سَيْطَرَةٌ
die
Übernahme
(n.) , [pl. Übernahmen]
سَيْطَرَةٌ
das
Dominion
(n.) , {hist.,Pol}
سَيطَرَة
{تاريخ،سياسة}
die
Herrschaft
(n.)
سَيطَرَة
das
Machtgebiet
(n.)
منطقة السيطرة
die
Fremdherrschaft
(n.) , {Pol}
سيطرة أجنبية
{سياسة}
das
Herrschaftsinstrument
(n.) , {Pol}
وسيلة للسيطرة
{سياسة}
die
Machtentfaltung
(n.)
بسط السيطرة
das
Stellglied
(n.) , {elect.}
عنصر سيطرة
{كهرباء}
die
Sachherrschaft
(n.) , {Recht}
السيطرة الفعلية
{قانون}
die
Kriterien der Beherrschung
(n.) , Pl.
معايير السيطرة
die
Sicherheitskontrolle
(n.)
السيطرة الأمنية
die
Luftregulierung
(n.) , {mil.}
سيطرة جوية
{جيش}
die
wirtschaftliche Herrschaft
(n.) , Sing., {Wirt}
سيطرة اقتصادية
{اقتصاد}
ausarten
(v.)
خرج عن السيطرة
die
wirtschaftliche Vorherrschaft
(n.) , Sing., {Wirt}
سيطرة اقتصادية
{اقتصاد}
die
ökonomische Vormachtstellung
(n.) , Sing., {Wirt}
سيطرة اقتصادية
{اقتصاد}
der
Herrschaftsbereich
(n.)
منطقة السيطرة
dominante Strategie
إستراتيجية سيطرة
{نظرية الألعاب}
der
Herrschaftsanspruch
(n.)
الحق في السيطرة والسيادة
der
Kontrollfluss
(n.) , {Comp}
تدفق سيطرة
{كمبيوتر}
der
Kontrollverlust
(n.)
فقدان السيطرة
der
Kontrollfreak
(n.) , umgang.
مهووس بالسيطرة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen